Se afișează postările cu eticheta English. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta English. Afișați toate postările

luni, 4 decembrie 2017

Deeper

So I keep you
                 in
                     my mind
                         my soul
                             my body
And I keep you
in
my
dreams
as well

I know that I love you
                             deeper
than you love me
But there isn't
                   anyone
that knows us
who can tell.


4 decembrie 2017

sâmbătă, 2 decembrie 2017

Sharp Edges

Soften the sharp edges
                             of  my life
With the blunt side of the knife.

Don't
      plunge in
                    the blade.
Scrape it gently over my brusing skin.

Reveal my inner flesh,
                    but only in a dream.

The tip - don't use it as a spear
                         but as a brush
on the canvas that's my body.

Paint me with my blood, but don't
                                                break me,
just
      dull
          the edges
                     of my pain.

2.12.2017



duminică, 26 martie 2017

The Silent Scream That Dwells Within

The scream 
            beneath
                     the skin
Buried so deep
                     within
The more I try to peel
                         my skin,
to carve my flesh,
             my blood to clean
The more
        my cells
             they scream
                      within.

No sound, just pain. 
            I cry in vain.


26 martie 2017
 

luni, 16 iulie 2012

It Happened Aeons Ago, Yesterday

When the night is young
I think of you.
    I remember
Your kisses 
               cutting
                         so deep
Your smile, hiding depths
      of treason.
Our time together
        a long, slow
                  agonizing lie.

16 iulie 2012

marți, 6 martie 2012

Evanescence

Content in my center
    I rennounce the need to engage.
Sitting in stillness,
    allowing for peace,
I do not crave,
       nor do I struggle.

Open mind, quiet heart
           Witness all else melting
Naturally, freely, opposition
    fades away.

In the midst of it all,
   Tao shines without
          casting shadows.


March 2012

duminică, 26 februarie 2012

We Are In This Together

Electromagnetically,
                     you appear
To be the unseen influence on my life
In your presence, 
                    everything changes
You are of the body,
      but transcend it
Light and beauty, eternal in each moment
Diaphanous touch, invisible
                 but real
Rhythm and coherence,
                  music and love
    you offer
My center - you - heart of mine.


February 2012
 

joi, 16 februarie 2012

Varnish Its Walls with Moonlight Blue

Unmoved by tragedy,
    the tower stands sublime.
Slow sliding winds
    caress its bricks resplendent
Preposterous to think 
    that there is life inside.
Juniper and carnations
    break the monotonous details
           of its bedazzled crenels.
Behind its grim magnificence,
the crescent moon
     imparts it misty light 
above the tree-infested mountains.

----------------------

Colorează-i zidurile cu albastrul luminii de la lună 

Neafectat de tragedie,
    turnul se ridică, sublim.
Vânturi care alunecă încet
     îi mângâie splendidele cărămizi.
E de neconceput să crezi
    că-i viaţă-n interior.
Ienupăr şi garoafe
    sparg monotonele detalii
           create de crenelurile uimitoare.
În spatele acestei necruţătoare măreţii
                 luna nouă
îşi oferă lumina ceţoasă
     pe deasupra munţilor infestaţi de copaci.






Exerciţiu cu dicţionarul englez-coreean.




miercuri, 15 februarie 2012

Mixology

Hermetically sealed,
    his multiplicity remains.
Scion of indiscernible flux,
   disquiet, flavourful 
       and just.
Rejoice! Insidious purple 
     lights what else remains
             of evening's clouds.
Adamantine and dainty,
   his face against
the pallid sky.

---------------------------

Închisă ermetic,
     pluralitatea lui rămâne.
Descendent al fluxului de nedesluşit,
    tulburat, aromat
           şi just.
Bucuraţi-vă! Violet viclean iluminează
    ce mai rămâne
                 din norii înserării.
Diamantin şi delicat,
    chipul lui pe fundalul
palidului cer.



Experiment cu dictionarul (englez-coreean, ca altul nu aveam la indemana). 
Am ales cuvinte de la diferite litere si am creat un "poem".



Brilliant Caramel

Your secret is a warm eternity.
Moistly, they all devour your translucent fire
Change is magic, relish it, 
       man or flower!
Always sacred, remember the deep embrace
        which awoke you.
Come, my perfumed angel, 
           with your steamy velvetness,
salty steel and starry darkness.
I trust your ferocious rhythm, 
         your delicious musk.
Bring your broken laughter
        and drink desire in a cup of wine.


15 februarie 2012

Inspirat de jocul celor de la Magnetic Poetry
http://play.magpogames.com/create.cfm?k=1

duminică, 12 februarie 2012

Winter Blues

Darling, I'm lost
    within or without
The white cold of winter
   sweet background for my pain.

Disaster or salvation
Don't know which one to choose
Resistance or creation
Red blood, you sing my blues.

Wind, come back here
   bring news of the world
Reminding me, gently,
   that I may not be alone.

Disaster or salvation
Don't know which one to choose
Resistance or creation
Red blood, you sing my blues.

Battered and broken
   my soul is in need of a tailor
Lest it scatters quietly
   on the bitter snowy trail.

Disaster or salvation
Don't know which one to choose
Resistance or creation
Red blood, you sing my blues.


miercuri, 8 februarie 2012

Limitless

Clarity of thought and wisdom pure
Seeking true enlightenment on the way
Throught right action and in mind so sure
Real teachings all your words convey.

Now you touch the realm of understanding.
One with the great void, beyond transcending.

joi, 5 ianuarie 2012

Identity


Stay. Your place is here, in my chest.
My heart will keep you warm, and fed.
You can blossom, like a flower
                   Or just be still.
You’re welcome just the same.

It’s nice and soft, inside me. You will see;
the light of my cells will be your sun
My blood will be the rivers
          And by arteries and veins
You’ll know my every corner.

I’ll sing to you and you’ll perceive
The vocal chords vibrating,
          And the lungs.
My muscles will be moving if I dance
You’ll move with me as we are
surely one.

Just stay. I promise I will eat
          Fresh flower and green leaves
And I wil drink
          The sweet dew from the branches
of new trees.
I’ll bathe in moonlight and absorb the sun.

In time, you’ll melt inside me
          Like the snow
That’s touched by fiery light from Sun-the-God.
You’ll be a tiny river of pure silver
          And paint inside me a translucent world.


 
4 ianuarie 2012